Kausi 33, 12/47. Totuus vapauttaa. Louise ja Jade työskentelevät yhdessä. Kuinka paljon Louise vakuuttuu Jaden kyvyistä kehittyä hoitajana? Charliella on epäilyksiä Duffien suhteen. Iain vakuuttaa Rubylle olevansa kunnossa, mutta kun hän on yksin, ovat asiat toisin. T: BBC. HD