Juliette, Interrupted. Kelsey saa mahdollisuuden mallina, mikä pistää hänet pakkaamaan NYC:iin. Bradisson yrittää saada suhteensa takaisin raiteilleen. Juliette menee takaisin kouluun, mutta iloinen paluu muuttuu pian painajaiseksi, kun Alex suunnittelee yllätysvisiittiä. kausi 01 jakso 13