Painu helvettiin, valas!. Stan järkyttyy siitä, että japanilaiset teurastavat valaita ja delfiinejä, ja liittyy "Whale Wars" -ohjelman ekosotureihin. Hän ottaa käyttöön kovat otteet japanilaiskalastajia vastaan, ja ohjelman katsojaluvut alkavat nousta kohisten. Amerikkalainen sarja. 13. tuotantokausi.