Uusi talo, uudet kauhut. Uutukaisen asunnon ostajalle luulisi koittavan kissanpäivät, mutta huonolla tuurilla unelma-asuntokin voi osoittautua varsinaiseksi murheenkryyniksi. Jaksossa tavataan muun muassa pariskunta, jonka uusi loistotalo on täysi susi, ja nähdään, kuinka laskujen karhuamiseen suivaantunut asiakas murjoo kaivinkoneella asuntovaunualueen omistajien tuliterän talon maan tasalle. Sokerina pohjalla kuullaan kertomus yritteliäästä miehestä, joka päätti rakentaa vaimolleen linnan ilman rakennuslupaa. Englantilaisessa dokumenttisarjassa tutustutaan siihen, millaisen painajaisen unelmien koti tai loma-asunto voi pahimmillaan aiheuttaa.