Kylmässä pohjolassa ei levätä talvellakaan. Kyle ja Peyton käsittelevät lihaa intiaanien keinoin, ja Molly rakentaa vesipumpun, jottei hänen tarvitsisi kairata paksun jään läpi. Stephan and Allyce explore the wilderness near their new home. Meanwhile, Henry needs help to recover from major heart surgery. Kausi 2, jakso 4 (2015)