(Arthur and The War of the Two Worlds [Dubbed version]/2010) [Dubattu versio.] Maltazard, paha M, on nyt yli kaksi metriä pitkä. Hän kehittyy ihmisten keskellä ja herättää kauhua kaikkialla, missä liikkuu. Hänen tavoitteensa on selkeä: hän haluaa itselleen tottelevaisen armeijan ja haltuunsa koko maailman. Arthur on edelleen Minimoi eikä siksi voi taistella vastaan. Selenian ja Betamechen avulla hän kuitenkin laatii suunnitelman alkuperäisen kokonsa palauttamisesta: heidän tarvitsee vain kulkea putkia pitkin Arthurin taloon, siirtyä sähköjunalla Arthurin huoneesta isoisän työhuoneeseen ja löytää eliksiiri, joka palauttaa hänet entiselleen. Helppo juttu, jollei tiellä olisi Darkos, Maltazardin poika.