Paddingtonin uudet naapurit / Paddington pääsee uutisin. Browneilla on uusi naapuri nimeltään Toq, joka kertoo tarinoita menninkäisistä puutarhassa ja että hänen isänsä on astronautti. Ovatko tarinat totta? // Paddington, Jonathan ja Judy perustavat sanomalehden, mutta he tarvitsevat lööppijutun. kausi 02 jakso 13