Två björnungar som återhämtar sig efter en hemsk upplevelse behöver dr K:s expertis inför sin långa resa till ett nytt hem. En katts extrema munsår orsakar oro för ägaren, men dr Oakley vet råd. Det som borde vara ett enkelt ingrepp kan bli något mycket större för labradoren Rusty. Två killingar behöver kastreras, och dr Oakley och hennes döttrar simmar med hästar.