Aggrevartti muotitalon sillalla. Donna ihmettelee Katie-siskonsa Ridge-hurmiota, onhan Ridge ollut tälle aina kuin veli. Brookenkin mielestä se kaikki on niin epä-katiemaista kuin olla ja voi. Mutta intiimiä kanssakäymistä ei kuulemma ole vielä ollut. "Eikä pohtimisia siitä, miten uusi juttu vaikuttaisi Ridge Junioriin." Siinä poika, missä mainitaan! R.J. tulee kotiin jalkapallopelipalkinto ja "R.J. pelipaidassa" -valokuva mukanaan. Aly kysyy Hopelta, miksei tämä ylläty Wyattin tekemästä ryöstöstä. Hope sanoo, että siksi, koska jo tietää siitä. "Wyatt lavasti ryöstön minun vuokseni." "Wyatt kuuluu vankilaan", Aly sanoo. Saman hän sanoo Quinnillekin - ja uhkaa tehdä ilmoituksen poliisille. Quinn lähtee takaa-ajoon, saavuttaa tytön Forrester-toimitalon sillalla ja pyöräyttää suurisuun kaiteen yli, osittain. On päivä ja toimistoaika. Tuleeko joku apuun, vai onko kaiteen yli roikottaminen forresterilaisille jo ihan normaalia? Amerikkalainen saippuasarja Los Angelesin muotimaailmasta.