Tervehdys, perävaunu!. Ridgen mielestä Katien ja Brooken keskustelu on saattanut Katien niin emotionaaliseen tilaan, ettei tämä ole enää ajokunnossa. Hän vie rouvan luokseen Beverly Hillsiin. Charlie katselee puhelimestaan turvakameranpätkää, jossa Wyatt tarttuu kaulakoruun. Liam kysyy, onko Charlie tosiaan varma, ettei nauhoilla ole näyttöä Wyattista. Kyllä, Charlie on varma. Wyatt sanoo Quinnille, että nyt kun hänellä on tyttöystävä, on luontevaa muuttaa omilleen. "Mutta ei hätää, äiti, en ole muuttamassa maasta, vaan Malibuun vain." Hän esittelee Quinnille myös alumiinisen perävaunun, joka on tarkoitettu yllätykseksi Hopelle. Se on niin vintage ja niin tyylikäs että voisi olla designer Marc Newsonin suunnittelema. Mitä mieltä Hope on ajatuksesta lähteä yhteiselle perävaunumatkalle? Amerikkalainen saippuasarja Los Angelesin muotimaailmasta.