Loparit. Tänään tapaamme ihastuttavan siskosparin, joka uhkaa ryöstää liikkeen, mikäli Les ei ota turkkia ison lainan pantiksi. Lisäksi harmaatukkainen herrasmies tuo näytille antiikkisen kauterisointisetin, jota äkkiä voisi luulla sarjaksi kidutusvälineitä. Ashleyn mielestä Les ja Seth kohtelevat häntä huonosti, joten hän saa itkuraivarikohtauksen. Tilanne kärjistyy äärimmilleen, kunnes Ashley tekee ratkaisunsa. Uusinta.