Käsirautoihin. Charlotte kieltäytyy antamasta Wernerille valheellista alibia. Werner kuitenkin väittää poliisille olleensa sängyssä jonkun naisen kanssa tapahtuma-aikaan, ja Doris järkyttyy. Poliisi ei usko Wernerin selitystä ja hänet pidätetään. Charlotte syyttää Juliusta lavertelusta. Doris yrittää määräillä kappelissakin, mutta Martin laittaa hänet ruotuun. Marlene ja Michael pitävät hauskaa ja nauttivat yhteisestä illasta, mutta Marlenea mietityttää, mistä tosirakkauden tuntee. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.