Ilotyttöjä ja isäsuhteita. Nuori nainen pysäyttelee Vegasin yössä iäkkäämpiä ohikulkijoita epäilyttävällä tavalla, mutta väittää vain tervehtivänsä heitä ja olevansa menossa miehensä kanssa illalliselle ¿ aamukahdelta. Isä ja poika ottavat toisistaan mittaa, kun auton korjaus ei suju odotetulla tavalla. Siinä lentävät avaimet, puhelimet ja veri. Nuorukainen pakenee poliisia kahdesti saman illan aikana, mutta kahta kertaa hän ei onnistu livahtamaan pakoon. Takki, jonka taskuista löytyy neuloja, ei tietenkään ole hänen.