Arvosanoja ja agentteja. On kulunut vuosi Junen muutosta New Yorkiin, ja kun Chloe antaa Junelle huonon arvosanan kämppiksenä, päättää työmuurahainen löysätä nutturaa suostuen sokkotreffeille. Treffit sujuvatkin sulavasti, kunnes June ja Will huomaavat, miten pieni maailma onkaan, ja itsekkäällä Chloella on luonnollisesti näppinsä pelissä. Amerikkalainen komediasarja peräkyliltä New Yorkiin muuttavan sinisilmäisen Junen ja tämän moraalittoman uuden kämppiksen Chloen yhteiselosta.