Kate saa riittää. Etsivä Michael Britten tapaa poikansa Rexin entisen lapsenvahdin Katen, jonka elämä on hyvin erilainen kahdessa eri rinnakkaistodellisuudessa. Michael saa myös huomata, että surevan teinin kanssa eläminen on kaikkea muuta kuin helppoa. Amerikkalaisessa jännityssarjassa etsivä Michael Britten tutkii väkivaltaisia henkirikoksia kahdessa rinnakkaistodellisuudessa ja yrittää selvittää, mitä hänen perheensä elämän muuttaneessa auto-onnettomuudessa todella tapahtui.

Syyllinen. Tuomittu tappaja John Cooper karkaa vankilasta. Etsivä Michael Britten saa tehtäväkseen jäljittää vangin entisen työparinsa Jim Mayhew'n kanssa. Toisessa rinnakkaistodellisuudessa Michaelin poika Rex joutuu pelinappulaksi, kun Cooper yrittää todistaa olevansa syytön rikokseen, josta hänet tuomittiin. Amerikkalaisessa jännityssarjassa etsivä Michael Britten tutkii väkivaltaisia henkirikoksia kahdessa rinnakkaistodellisuudessa ja yrittää selvittää, mitä hänen perheensä elämän muuttaneessa auto-onnettomuudessa todella tapahtui.

Pikku mies. Etsivä Michael Britten huomaa, että kahdessa rinnakkaistodellisuudessa elämisestä voi olla hyötyä hänen työssään. Hän tutkii kahta murhaa, joiden uhreiksi on joutunut kaksi Mackenzie-nimistä miestä. Silminnäkijälausunnon mukaan syyllinen oli pienikokoinen mies. Amerikkalaisessa jännityssarjassa etsivä Michael Britten tutkii väkivaltaisia henkirikoksia kahdessa rinnakkaistodellisuudessa ja yrittää selvittää, mitä hänen perheensä elämän muuttaneessa auto-onnettomuudessa todella tapahtui.

Takaisin töihin. Uusi sarja alkaa! Etsivä Michael Britten joutuu vakavaan auto-onnettomuuteen vaimonsa ja poikansa kanssa. Hämmentynyt Michael alkaa elää kahdessa rinnakkaistodellisuudessa eikä tiedä, kuoliko kolarissa hänen vaimonsa vai poikansa. Kaikesta huolimatta hän palaa töihin tutkimaan raakoja rikoksia. Michael tutkii taksikuskin murhaa ja kaapatun tytön kohtaloa. Amerikkalaisessa jännityssarjassa etsivä Michael Britten tutkii väkivaltaisia henkirikoksia ja yrittää selvittää, mitä hänen perheensä elämän muuttaneessa auto-onnettomuudessa todella tapahtui.

Takaisin pohjalle. Michaelin maailmat sekoittuvat painajaismaisesti keskenään, eikä hän voi olla varma enää yhtään mistään. Kuoliko auto-onnettomuudessa Hannah vai Rex? Vai oliko koko tapahtuma vain Michaelin harhakuvitelmaa? Amerikkalaisessa jännityssarjassa etsivä Michael Britten tutkii väkivaltaisia henkirikoksia kahdessa rinnakkaistodellisuudessa ja yrittää selvittää, mitä hänen perheensä elämän muuttaneessa auto-onnettomuudessa todella tapahtui.

Kaksi Birdiä. Michael pääsee mittavan salaliiton jäljille, eikä tiedä, voiko luottaa edes pariinsa Birdiin. Hän alkaa myös muistaa yksityiskohtia perhettään kohdanneesta auto-onnettomuudesta. Amerikkalaisessa jännityssarjassa etsivä Michael Britten tutkii väkivaltaisia henkirikoksia kahdessa rinnakkaistodellisuudessa ja yrittää selvittää, mitä hänen perheensä elämän muuttaneessa auto-onnettomuudessa todella tapahtui.

Pieni seuralainen. Michael menettää yhteyden Rexin maailmaan ja alkaa nähdä harhoja pienikokoisesta miehestä. Töissä Michael tutkii murhasarjaa, jonka tekijän mieli on järkkynyt. Amerikkalaisessa jännityssarjassa etsivä Michael Britten tutkii väkivaltaisia henkirikoksia kahdessa rinnakkaistodellisuudessa ja yrittää selvittää, mitä hänen perheensä elämän muuttaneessa auto-onnettomuudessa todella tapahtui.

Tyyntä myrskyn edellä. Michael ja Hannah lykkäävät muuttoaan kuultuaan Emman raskaudesta. Jostain syystä muuton siirtäminen ei tunnu olevan ylikomisario Harperin mieleen. Töissä Michael ja Bird tutkivat kaksoismurhaa, jossa tuntuu olevan jotain hämärää. Amerikkalaisessa jännityssarjassa etsivä Michael Britten tutkii väkivaltaisia henkirikoksia kahdessa rinnakkaistodellisuudessa ja yrittää selvittää, mitä hänen perheensä elämän muuttaneessa auto-onnettomuudessa todella tapahtui.

Pelipäivä. Poliisilla riittää töitä tärkeän jalkapallo-ottelun jälkeen. Etsivät tutkivat murhapolttoa ja kuolemaan johtanutta pahoinpitelyä. Rex kertoo Michaelille mullistavan uutisen. Amerikkalaisessa jännityssarjassa etsivä Michael Britten tutkii väkivaltaisia henkirikoksia kahdessa rinnakkaistodellisuudessa ja yrittää selvittää, mitä hänen perheensä elämän muuttaneessa auto-onnettomuudessa todella tapahtui.

Yöuinti. Rikollisliigan kirjanpitäjä pelastuu täpärästi autopommi-iskusta. Britten ja Bird yrittävät järjestää hänet todistajansuojeluohjelmaan, mutta miehen vaimo ei kuitenkaan sulata ajatusta. Michael joutuu pohtimaan myös omaa suhdettaan yrittäessään sovitella pariskunnan riitoja. Amerikkalaisessa jännityssarjassa etsivä Michael Britten tutkii väkivaltaisia henkirikoksia kahdessa rinnakkaistodellisuudessa ja yrittää selvittää, mitä hänen perheensä elämän muuttaneessa auto-onnettomuudessa todella tapahtui.

Paljastavat tacot. Michael ja Hannah alkavat touhuta muuttoa Portlandiin ja laittavat talonsa myyntiin. Töissä Michael tutkii nuoren naisen itsemurhaa, jolla on sama nimi kuin heidän kiinteistönvälittäjällään. Toisessa rinnakkaistodellisuudessa Michael ja hänen parinsa Efrem Vega saavat selvitettäväkseen vanhan tapauksen. Amerikkalaisessa jännityssarjassa etsivä Michael Britten tutkii väkivaltaisia henkirikoksia kahdessa rinnakkaistodellisuudessa ja yrittää selvittää, mitä hänen perheensä muuttaneessa auto-onnettomuudessa todella tapahtui.

Tuo ei ole minun pingviinini. Michael kohtaa skitsofreniapotilas Gabriel Wyathin, jonka tilassa on paljon yhtäläisyyksiä hänen omien kokemustensa kanssa. Michael saa myös huomata, että hän alkaa sekoittaa arkisia asioita kahden maailmansa välillä. Amerikkalaisessa jännityssarjassa etsivä Michael Britten tutkii väkivaltaisia henkirikoksia kahdessa rinnakkaistodellisuudessa ja yrittää selvittää, mitä hänen perheensä elämän muuttaneessa auto-onnettomuudessa todella tapahtui.

Oregon. Michaelin vaimo Hannah haluaa muuttaa Oregoniin opiskelemaan. Töissä Michael saa vihiä, että kuolleeksi luultu sarjamurhaaja saattaa olla elossa. Vai onko kyseessä sittenkin vain jäljittelijä? Amerikkalaisessa jännityssarjassa etsivä Michael Britten tutkii väkivaltaisia henkirikoksia kahdessa rinnakkaistodellisuudessa ja yrittää selvittää, mitä hänen perheensä elämän muuttaneessa auto-onnettomuudessa todella tapahtui.

Kate saa riittää. Etsivä Michael Britten tapaa poikansa Rexin entisen lapsenvahdin Katen, jonka elämä on hyvin erilainen kahdessa eri rinnakkaistodellisuudessa. Michael saa myös huomata, että surevan teinin kanssa eläminen on kaikkea muuta kuin helppoa. Amerikkalaisessa jännityssarjassa etsivä Michael Britten tutkii väkivaltaisia henkirikoksia kahdessa rinnakkaistodellisuudessa ja yrittää selvittää, mitä hänen perheensä elämän muuttaneessa auto-onnettomuudessa todella tapahtui.

Syyllinen. Tuomittu tappaja John Cooper karkaa vankilasta. Etsivä Michael Britten saa tehtäväkseen jäljittää vangin entisen työparinsa Jim Mayhew'n kanssa. Toisessa rinnakkaistodellisuudessa Michaelin poika Rex joutuu pelinappulaksi, kun Cooper yrittää todistaa olevansa syytön rikokseen, josta hänet tuomittiin. Amerikkalaisessa jännityssarjassa etsivä Michael Britten tutkii väkivaltaisia henkirikoksia kahdessa rinnakkaistodellisuudessa ja yrittää selvittää, mitä hänen perheensä elämän muuttaneessa auto-onnettomuudessa todella tapahtui.

Pikku mies. Etsivä Michael Britten huomaa, että kahdessa rinnakkaistodellisuudessa elämisestä voi olla hyötyä hänen työssään. Hän tutkii kahta murhaa, joiden uhreiksi on joutunut kaksi Mackenzie-nimistä miestä. Silminnäkijälausunnon mukaan syyllinen oli pienikokoinen mies. Amerikkalaisessa jännityssarjassa etsivä Michael Britten tutkii väkivaltaisia henkirikoksia kahdessa rinnakkaistodellisuudessa ja yrittää selvittää, mitä hänen perheensä elämän muuttaneessa auto-onnettomuudessa todella tapahtui.

Takaisin töihin. Uusi sarja alkaa! Etsivä Michael Britten joutuu vakavaan auto-onnettomuuteen vaimonsa ja poikansa kanssa. Hämmentynyt Michael alkaa elää kahdessa rinnakkaistodellisuudessa eikä tiedä, kuoliko kolarissa hänen vaimonsa vai poikansa. Kaikesta huolimatta hän palaa töihin tutkimaan raakoja rikoksia. Michael tutkii taksikuskin murhaa ja kaapatun tytön kohtaloa. Amerikkalaisessa jännityssarjassa etsivä Michael Britten tutkii väkivaltaisia henkirikoksia ja yrittää selvittää, mitä hänen perheensä elämän muuttaneessa auto-onnettomuudessa todella tapahtui.