Sarja alkaa alusta uusintana. Kausi 1, osa 1. Bäng! Säpinää Los Angelesissa. Amerikansuomalainen huippukokki Stefan Richter esittelee Amerikan kotinsa, ravintolansa, ystävänsä ja aseensa uuden sarjan avausjaksossa. Stefan kokkaa suomalaisen Päivi Hackerin (Ruotsin Miljonääriäidit) kotona Beverly Hillsissä, chillaa Venice Beachilla ja järjestää Malibussa grillibileet, joihin myös poliisi saapuu kutsumatta paikalle. Kun savu hälvenee, kesäloma Suomessa odottaa. Kahdeksanosaisen sarjan seuraavissa jaksoissa Stefan kiitää Suomen kesässä, kokkaa kavereilleen ja etsii elämänsä suurta rakkautta. Stefanin henkivartijana, uskottuna olkapäänä ja tarvittaessa myös tulkkina toimii suosikkijuontaja Kristiina Komulainen. (Richterin asteikko, kotimainen tosi-tv, 2014)