Kausi 1. Jakso 7/8. Pariterapiaa. Toisen lapsen ollessa tulossa Diana haluaisi muuttaa isompaan asuntoon, mutta aviomies laittaa vastaan. He saavat avukseen kiinteistövälittäjän ja sisustussuunnittelijan. Edessä on joko muutto tai lastenhuoneen remontti. Patrick ja Rebecca riitelevät, vaikka perheeseen on tulossa kolmas vauva. Äidillä ei ole lainkaan omaa aikaa, eikä isää juuri näy kotona. Syntyykö vauva riitojen keskelle? Amerikkalainen lifestylesarja. (44')