Luonnon ja naapurien armoilla. On kaksi asiaa, joiden edessä sitkeinkin kodinomistaja on usein voimaton: armoton luonto ja hankalat naapurit. Tässä jaksossa nähdään muun muassa, millaista tuhoa tulvat ja tulipalot voivat kylvää, ja kuullaan, miltä tuntuu tietää kotinsa huuhtoutuvan pian mereen. Lisäksi tavataan rivitaloasunnon omistaja, jonka naapurista alkoi eräänä päivänä kantautua pahaenteinen löyhkä, sekä perhe, jonka merinäköalan naapuri pilasi. Englantilaisessa dokumenttisarjassa tutustutaan siihen, millaisen painajaisen unelmien koti tai loma-asunto voi pahimmillaan aiheuttaa.