Sormet pelissä. Sons selvittää epätoivoisesti Bobbyn olinpaikkaa, sillä Marks asettaa tämän palauttamiselle tiukat ehdot ja aikarajan. Samalla yritetään löytää vasikka, joka kertoi kiinalaisille asekätköstä. Kaiken keskellä kerhon lähimmätkin liittolaiset alkavat hiiltyä, kun toiminta vaikuttaa karkaavan entistä pahemmin käsistä. Amerikkalainen toiminnantäyteinen rikosdraama pikkukaupungin moottoripyöräjengistä, sen laillisista ja laittomista puuhista sekä uuden ja vanhan sukupolven välisistä ristiriidoista. Tuotantoyhtiö: FX.