Ulkonäkö pettää. Apulaissheriffit saavat käsiinsä epäilyttävän näköisen paketin, jäljittävät sen vastaanottajan ja yrittävät tämän avulla saada metamfetamiinin valmistajan telkien taakse. Butterbean on kovan paikan edessä, kun hänen pitää läpäistä ampumakoe. Läpäisemiseen vaaditaan vähintään 90 pistettä, ja Hadder luo painetta huutamalla korvan vieressä. Hadder saa vinkin mahdollisista huumekuriireista ja lähtee Butterbeanin kanssa tien poskeen odottamaan salakuljettajien saapumista. He pysäyttävät tuntomerkkeihin sopivan auton, mutta huumeita ei tunnu löytyvän, eikä toinen epäillyistä vastaa tietolähteen antamaa kuvausta.