Musiikin kaikkivoipa kieli. Clark ja Beth muuttavat yhteen. Beth on varoittanut, että järjestely vaikuttaisi Clarkin rutiineihin. Siinä hän on viiltävän oikeassa, sillä mies alkaa kävellä unissaan. Clark ei ehkä jaksaisi päivätyötään, ellei asiakkaaksi ilmestyisi hänen suuri idolinsa, rockbändi Royal Fiascon rumpali Paul Madison. Bändi on jo hajonnut, ja sen kolme muusikkoa ikääntymässä, mutta Paul haluaisi heidän soittavan vielä kerran yhdessä. Miksi siihen konsultteja tarvitaan? Siksi että trion egot eivät enää kommunikoi keskenään, vaikka yhdessä soittaminen oli aikaisemmin elämänsuolan kaltainen ilo. Clark oivaltaa, että ilo katosi, kun soittamisesta tuli työtä. Tiimi lähtee hakemaan ratkaisua musiikin universaalisista voimista ihmisen aivoihin, hormoneihin, tunteisiin, kaikkeen. Samantha järjestää erään gay-ystävänsä ja Milesin sokkotapaamisen. Sam itse saa Rossilta kutsun italialaiseen ravintolaan. Hän saapuu sinne uudessa mekossaan niin mondeenina että Rossilla alkaa herätä kysymyksiä. Amerikkalainen draamakomediasarja.