Se oli viskiä ja seksiä, siinä kaikki!. Bill alkaa olla Quinnin skaalalla enemmän kuin seksiobjekti. Bill itse sanoo, että heidän juttunsa oli seksiä ja alkoholia, ei sen enempää. Eikä se toistuisi. "Emme ole rakastavaisia emmekä ryhdy perheeksi. Tämä ei ole uusi alku. Olen rakastunut Brooken." Quinn ihmettelee, mikä Logan-bimboissa niin miehiä vetää. Forrester-jetin jänis on Wyatt. Hänen ja Hopen kohtaamisesta syntyy lentokone-erotiikkaa. Alylla, Thornella ja Ericillä on konferenssipuhelu. Aly reagoi aggressiivisen helpottuneena siihen, ettei Wyatt ole tulossa Hopen ja Brooken mukana Pariisiin. Pam kertoo Ericille, että Wyatt on menossa Brooken ja Hopen mukana Pariisiin! Ja matkatavarana ovat Stephanien korut HFTF- tapahtumaa varten. Ericistä on hienoa, että korut esitellään maailmalle, mutta Alysta hän on huolissaan. Hän sanoo, että tämän äänessä oli jotain erikoista, jotain hälyttävää. Ja että tyttö on lapsesta asti ollut arvaamaton, joskus väkivaltainenkin. Aly yllättää Hopen ja Wyattin suutelemasta. "Irti Hopesta. Heti!" Amerikkalainen saippuasarja Los Angelesin muotimaailmasta.