Seksilelu ja puhelinkeskus. Les siirtää työntekijöitä uuteen myymälään, mutta Seth pelkää, että vanhaan myymälään jää liian vähän väkeä. Huoli osoittautuu oikeaksi, kun jonot vain pitenevät. Tämä johtaa Sethin ja Lesin riitaan linjanvedoista. Liikkeeseen tulee mies, joka kauppaa lateksisänkyseksileluaan, koska tyttöystävä niin käski. Toinen mies taas myy mielestään Alexander Graham Bellin puhelinkeskusta. Paljastuu, että ¿Bell Systems¿ -kilpi ei tarkoita ihan sitä. Les tekee tarjouksen silti. Uusinta.