Bill, paidaton psykoanalyytikko. Brooke yrittää saada Billin palaamaan Katien ja perheen luo. Billin kotiasu - paljas ylävartalo ja kireät housut - todistaa, että mies on edelleen juureksenohuissa mitoissaan. "Paita päälle", Brooke käskee. "Onko rouvalla vaikeuksia kontrolloida katsettaan?" Brooke kertoo kosineensa Ridgeä. Bill miettii, johtuisiko ei-vastaus siitä, että Ridgellä on toinen nainen. "Ehkä hän siirtää omat syyllisyydentuntonsa sinuun." Bill sanoo, että voisi entisenä playboyna vaikka vannoa, että Ridgellä on ollut Pariisissa naisjuttuja, isoja tai pieniä. Hän soittaa ja käskee Justinin tutkia, mitä Forresterista löytyisi. Liam, Pam ja Charlie päättelevät, että Wyatt on vienyt Hopen paikkaan nimeltä Emerald Bay. Se olisi loogista, sillä Wyatt on kenties ajatellut smaragdeja (an emerald) äitinsä seuraavaan kokoelmaan. Charlie siirtää turvakamerainsertin Liamin puhelimeen, jotta Hope saisi nähdä millaisen tyypin vaunuun on hypännyt. Kaksi vagabondia - Wyatt ja Hope - muistelevat romanttista edistysaskeltaan ja nauttivat smaragdinvihreitä juomia. Hope saa smaragdein koristellun rannekorun. "Peli poikki, Wyatt. Rock 'n' roll", kuuluu ääni asuntovaunun vierestä. Amerikkalainen saippuasarja.