Ulkopuolista apua. Washingtonin osavaltion lait rajoittavat edelleen Dogin ja Bethin toimia, kun he kiitävät Seattleen auttamaan Pacific West Bail Bondingia. Oikeudelliset ongelmat eivät kuitenkaan ole ainoita mutkia matkassa, sillä firma piehtaroi perhekiistoissa ja karkureiden löytäminen vaikeutuu, kun firman konkarit eivät malttaisi ottaa neuvoista onkeensa. Kriisien selvittämiseksi Beth soittaa paikalle yhteisen tutun, ja Kaliforniaan paenneen karkurin sieppaamiseksi langan päähän on saatava Bethin luottomies. Amerikkalainen realitysarja, jossa palkkionmetsästäjät Dog ja Beth yhdistävät voimat poikansa Lelandin kanssa ottaakseen roistoilta luulot pois.