Royce'i ootab Leedsis kohtuistung ja millegipärast kutsub ta sinna ka Ryani. Joanna vanemad teatavad ta kadumisest ja nüüd hakkab asi ka Robile kahtlane tunduma. Catherine Cawood on patrullpolitsei seersant Põhja-Inglismaa kogukonnas, kus lokkab narkomaania ja kuritegevus. Lahutatud keskealine naine elab koos õega, kes on paranev narkomaan, ja tütrepojaga, kelle ema endalt elu võttis. Suurbritannia 2022.

Kõik politseijõud otsivad Royce'i taga ja kuigi Ryan on range valve all, õnnestub Royce'il ikkagi temaga ühendust võtta. Joanna mõrvas kahtlustatakse eelkõige muidugi tema abikaasat. Catherine Cawood on patrullpolitsei seersant Põhja-Inglismaa kogukonnas, kus lokkab narkomaania ja kuritegevus. Lahutatud keskealine naine elab koos õega, kes on paranev narkomaan, ja tütrepojaga, kelle ema endalt elu võttis. Suurbritannia 2022.