Es gibt zahlreiche Tiere, die sich keinem Lebensraum eindeutig zuordnen lassen. Sie profitieren sowohl vom Leben unter der Wasseroberfläche als auch von den Vorzügen an Land. Einige von ihnen leben auf den Galapagos Inseln im Pazifischen Ozean. Leguane gehen dort auf lange Tauchgänge, um Nahrung zu finden. Im Gegensatz dazu suchen Krabben auf dem Land nach Futter, leben und atmen aber unter Wasser. Die Dokumentationsreihe zeigt Vielfalt und Anmut der Unterwasserwelten unserer Erde. Hochseetiere, die in unendlichen Weiten des Wassers überleben, den Strömungen und der Dunkelheit ausgesetzt. Meeres-Böden voller Leben, Wälder aus Algen und Korallenriffe. Die Bilder führen ein in die Schönheit des Lebens im Meer und die Tragik der Zerstörung dieser Lebensräume. Frankreich 2011.