Kausi 8. Jakso 7/13. Vaaratilanteita ja vaaleaverikköjä. Valppaat poliisit huolehtivat katujen ja teiden turvallisuudesta. Tässä jaksossa pysäytetään muutakin kuin kansalaisluottamusta nauttineita miehiä, Mardi Gras -tunnelmissa olevia nuorukaisia, sekä vetäviä vaaleaverikköjä, jotka yrittävät luistaa tilanteesta ripsiään räpyttelemällä. Amerikkalainen sarja. (21')