Nashville. Skolårets slut ska firas i Nashville och Bri och Brad tar lektioner i linedance för att kunna gå ut och dansa. De vill också gärna delta i tävlingen "Bäst klädda cowboy" på en lokal krog. Del 8 av 8. Från UR. Från 1/1 i K

Las Vegas. Brad blir inbjuden till Cirque du Soleil i Las Vegas för att visa upp sina talanger i akrobatik. Hela familjen åker dit för att stötta honom och uppleva staden tillsammans. Del 7 av 8. Från UR.

Vänskap. På Bris första pyjamasparty njuter hon av både sällskapet och känslan av frihet. Brad spelar basket och visar att han med träning och god teknik har lyckats övervinna många hinder. Del 6 av 8. Från UR. Från 2013. Från 19/6. Även 22/6

Vänskap. På Bris första pyjamasparty njuter hon av både sällskapet och känslan av frihet. Brad spelar basket och visar att han med träning och god teknik har lyckats övervinna många hinder. Del 6 av 8. Från UR. Från 2013. Även 21/6 och 22/6

Klädjakt. Brad har en hektisk dag med både en akrobatiktävling och en skådespelarinsats i skolpjäsen. Bri vill hitta något snyggt att bära vid föreställningen. En lokal designer hjälper henne att ta fram önskeklänningen. Del 5 av 8. Från UR. Från 12/6 i K

Vardagsbestyr. Syskonen Bri och Brad ska försöka avlasta sin mamma i hushållet. Många sysslor kräver idérikedom och envishet utöver det vanliga när man är kortare än en meter. Del 4 av 8. Från UR. Från 2013. Även i K 6/6

Campingliv. Mamma Christy sporrar sina två kortväxta ungdomar att bli så självständiga som möjligt. En träning som kommer väl till pass under en helg med vildmarksliv. Del 2 av 8. Från UR. Från tidigare idag CET

Nashville. Skolårets slut ska firas i Nashville och Bri och Brad tar lektioner i linedance för att kunna gå ut och dansa. De vill också gärna delta i tävlingen "Bäst klädda cowboy" på en lokal krog. Del 8 av 8.

Las Vegas. När gruppen Cirque du Soleil ber Brad visa upp sina talanger i akrobatik, åker hela familjen med till Las Vegas. När den knepiga flygplatsmiljön är avklarad, väntar ett äventyr för Brad och hans syster Bri. Del 7 av 8.