Kausi 2, osa 3/6. Josef Nový jätti pikkuveljelleen 600 000 kruunua, mutta veljeä ei löydy mistään. Löytyykö veljesten lapsuudesta selitys kummalliselle tilanteelle? Kattis Ahlström ja Niklas Källner etsivät käsiinsä yllästysperinnön saavia ihmisiä. (U)