Lähdemme Curacaon, Aruban ja St. Martinin ympäristössä toimivan rannikkovartion matkaan. Tässä jaksossa Metal Shark -aluksen miehistö tutkii vinkkiä, jonka mukaan bilealuksessa myydään ilokaasua. Sillä välin helikopterin miehistö tutkii hylättyä purtiloa, jossa on kenties ihmisen jäänteet. Merivoimien aluksen miehistö joutuu vaikeaan tilanteeseen huumealuksen kanssa.