Kausi 4. Jakso 10/26. Tunteita ja tuskanhikeä, osa 2. Leskiäiti Melissa on saanut painonpudotuksen hyvään vauhtiin ja järjestää edesmenneen miehensä kunniaksi juoksutapahtuman, jossa hän haastaa kehonsa äärirajoille. Valmentajat hykertelevät tyytyväisinä Melissan suitsuttaessa uutta, terveellistä elämäntapaansa, mutta kuinka käy painonpudotuksen, kun kuvaan astuu uusi mies? Amerikkalainen dokumenttisarja. (39')