3/3. 1930-luvulla Adlon sinnittelee pysyäkseen hengissä ja puolueettomana. Sonjan onnen tielle nousee voittamaton este. Elämä kuitenkin jatkuu ja sukupolvet vaihtuvat. Saako Sonja koskaan selville rakkaintensa kohtalon? HD

2/3. Alma pyytää tytärtään mukaansa Amerikkaan mutta Sonja päättää jäädä Adloniin, jossa hän kohtaa suuren rakkauden mutta myös tuskaa. 1920-luvulla Adlonissa juhlitaan hurjasti, mutta raaka todellisuus ei ole kaukana. HD

Uusi sarja alkaa (Das Adlon. Eine Familiensaga) 1/3. Totta ja tarua yhdistävä tarina kahden ystäväperheen vaiheista, joista toinen perusti Berliinin hienoimman hotellin, ja toinen eli rinnalla kaikki sen vaiheet. HD