Tanskalaiset Saksassa. Gitte Henning, saksalaisittain die Gitte, on Berlinissä asuva huippusuosittu tanskalainen laulaja. Millaista on laulaa saksaksi?
Tanskalaiset Espanjassa. Kääntäjä Lise Rifbjerg asuu pienessä andalusialaisessa kylässä lähellä Sevillaa, miltei parturin kotikonnuilla. Lisäksi perehdytään flamencon syvimpään olemukseen.