Auf die neuen Besitzer der 2-jährigen Cane Corso-Hündin Cora wartet eine große Herausforderung. Der Husky-Schäferhund-Mix Flecki hat bisher wenig kennengelernt, weshalb er allem Neuen und Unbekannten gegenüber skeptisch ist. Zudem hat der Rüde einen starken Jagdtrieb. Hinter der plüschigen Fassade von PON-Hündin Bruni steckt eine unsichere Hündin, die alles für sich beansprucht und hütet. Martin Rütter will wissen, wie es seinen Schützlingen in den letzten Monaten ergangen ist. Er besucht unter anderem das Hundepaar Sophie und Amik und trifft Spitz Robbie, den er auf eine besondere Probe stellt. Deutschland 2023.