Poliisi löydetään murhattuna puistosta. Beck kollegoineen alkaa keriä juttua auki ja saa selville, että uhri ei ollut kertonut homoudestaan kenellekään. Lisäksi hän oli tarjonnut Beckin arkkiviholliselle Gavlingille salaista tietoa.
Trilleri, Ruotsi 1997.
Ohjaus: Harald Hamrell, Kjell Sundvall, 1997. Pääosissa: Peter Haber, Mikael Persbrandt, Stina Rautelin.