Kausi 2. Jakso 4/22. Tavoitetaulu. Jane yllyttää Pennyä tekemään tavoitetaulun. Kun tavoitteet eivät alakaan toteutua, Jane ryhtyy salaa toteuttamaan niitä. Dave esittelee ystävilleen uuden tyttöystävänsä, ja Brad pelkää, että Max vie hänen työpaikkansa. Amerikkalainen komediasarja. (20')