Temperamenttitulitus Hamptonissa. Heather ei jaksaisi enää sanaakaan juttuja haamukirjoittajista, mutta aiheesta puhutaan vielä The Hamptons -seudullakin. Naiset lähtevät sinne perheineen itsenäisyyspäivää viettämään. Tohtori Brown soittaa Heatherille tiedon tämän pojan kuulon statuksesta. Ramona pitää itsenäisyysjuhlien esijuhlat talollaan. Upea tarjoilu, upea talo, upea sisustus - emäntäkin voisi olla upea, jos kampaisi joskus hiuksensa. Kristenillä on yllään pohkeisiin ulottuva, tasaraitainen kynähame. Marimekkoa? Heinäkuun neljäs koittaa, ja perheet kokoontuvat rannalle. Kristen puhuu rakkaudestaan Uuden Englannin clam bake -metodilla kypsennettävään ruokaan, joka muistuttaa häntä, Elvis-fania, aina elokuvasta ¿Clambake¿ (Vauhtia ja vedenneitoja). Sinä iltana ei nälkää nähdä: lihaa, mereneläviä, roseeviiniä, shamppanjaa, merilevää, kaikkea on. Nuotiot sytytetään, ja makkarakin paistuu. Ilta pimenee, temperamentit asettuvat, ja kansallisen juhlapäivän ilotulitus alkaa. Amerikkalainen realitysarja.