Kausi 3. Jakso 1/12. Vastahyökkäys. KOLMAS TUOTANTOKAUSI ALKAA. Emmy-palkittu Edie Falco (Sopranos) näyttelee mustan huumorin sävyttämässä sarjassa ensiapuhoitaja Jackieä, joka on huipputaitava ja työlleen omistautunut mutta myös teräväkielinen ja omapäinen. Hän ei kunnioita auktoriteetteja vaan omaa järkeään - ja hänellä on aivan oma moraalikoodistonsa. Kotona Jackiestä paljastuu toinen puoli: rakastava perheenäiti. Kauden avausjaksossa Jackie puolustaa itseään raivokkaasti miehelleen, joka syyttää häntä lääkkeiden väärinkäytöstä. Työpaikalla hän pyrkii suojautumaan syytöksiltä ennakkoon. Amerikkalainen draamasarja. (27')