Todistajan taakka. Nick ja Hank ajautuvat keskelle jengitaistelua, kun Wesenpariskunta mukiloidaan ravintolan ulkopuolella. Ainoa todistaja on nuori poika, joka pelkää kuollakseen hiiskua näkemästään. Juttu mutkistuu entisestään, kun selviää, että poika on Hankin fysioterapeutin veli ja jengiläiset haluavat varmistaa, että hän pitää suunsa supussa. Nick kertoo Juliettelle, että Alicia on Wesen, mutta Alicia itse ei moista tunnusta. Amerikkalainen kauhusarja, jossa grimmeihin kuuluva rikostutkija näkee tunnettuihin taruihin pohjautuvia olentoja hyödyntäen taitoaan rikostutkimuksissa. 3. tuotantokausi.