Totuus isästä. Marlenen kauhistukseksi Natascha esiintyy radiohaastattelussa korusuunnittelijana. Pian Marlenen koruliike on täynnä Nataschan faneja valheen takia. Martin käsittää, että lapsi on hänen, ja Kira ei korjaa hänen virhettään. Martin on niin onnesta sekaisin, että kosii Kiraa saman tien henkilökunnan taukotilassa. Pahaksi onneksi paikalle osuu Xaver, joka edelleen rakastaa Kiraa. Werner alkaa epäillä, että Doriksella on sormensa pelissä Sonnbichlereiden rahasotkujen kanssa. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.