Osa 8/10. Öljysäätiön eettisenä vastaavana työskentelevä Katrine pitää ongelmallisena, että säätiö sijoittaa varoja lapsityövoimaa käyttävään vaatealan yritykseen G & N:ään. Yrityksen omistaja tulee Osloon neuvottelemaan. Asiat saavat uuden käänteen, kun käy ilmi, että Perin Thelma-tytär tekee tarksvärkkipäivän isän työpaikalla. Norjalainen komediasarja valtion öljymiljardeja hallinnoivasta investointirahastosta. (U) HD