4/4. Jääkarhut ja ilmastonmuutos. Huippuvuorilla Anders Lundin pääsee mukaan, kun tutkijat aikovat tarkastaa ja merkitä nuoren urosjääkarhun. Asgeir Helgestad on ohjannut jääkarhuemosta dokumentin, joka valaisee ilmastonmuutoksen seurauksia. Anders ja Asgeir lähtevät lumisille lakeuksille etsimään tätä naarasta - ja joutuvat jääkarhunpennun jahtaamiksi. Sata vuotta sitten suurpedot olivat sukupuuton partaalla koko Pohjolassa. Nyt ne ovat kuitenkin palanneet. Kun ruotsalainen Anders Lundin lähtee niiden jäljille, hänen ainoa tavoitteensa ei ole tutustua tarkemmin eläimiin. Hän haluaa myös ymmärtää paremmin niitä ihmisiä, joiden elämä nivoutuu yhteen suurpetojen kanssa - niin hyvässä kuin pahassa. (U)

3/4. Suurpedot houkuttelevat turisteja. Anders Lundin käy niitä kuhisevalla Suomen ja Venäjän välisellä rajavyöhykkeellä, jolla oleskelu on luvanvaraista. Hän saa nähdä erikoisen näytelmän, jonka pääosissa ovat karhu ja susi. Lisäksi Anders aloittaa matkansa kohti Huippuvuoria, jääkarhujen valtakuntaa. Sata vuotta sitten suurpedot olivat sukupuuton partaalla koko Pohjolassa. Nyt ne ovat kuitenkin palanneet. Kun ruotsalainen Anders Lundin lähtee niiden jäljille, hänen ainoa tavoitteensa ei ole tutustua tarkemmin eläimiin. Hän haluaa myös ymmärtää paremmin niitä ihmisiä, joiden elämä nivoutuu yhteen suurpetojen kanssa - niin hyvässä kuin pahassa. (U)

2/4. Ahma on Pohjolan suurpedoista arimpia. Anders Lundin lähtee Lappiin Borgafjälliin siinä toivossa, että näkisi vilauksen ahmasta. Hän pääseekin kokemaan siellä jotakin aivan erityistä. Naali on Pohjolassa äärimmäisen uhanalainen. Kannan vahvistamiseksi Norjan Hardangerviddan tunturiylängölle lasketaan naalinpentuja. Taalainmaalla on tarkoitus merkitä karhuperhe, mutta äkkiä tutkijoiden käsissä onkin "väärä" karhu. Sata vuotta sitten suurpedot olivat sukupuuton partaalla koko Pohjolassa. Nyt ne ovat kuitenkin palanneet. Kun ruotsalainen Anders Lundin lähtee niiden jäljille, hänen ainoa tavoitteensa ei ole tutustua tarkemmin eläimiin. Hän haluaa myös ymmärtää paremmin niitä ihmisiä, joiden elämä nivoutuu yhteen suurpetojen kanssa - niin hyvässä kuin pahassa. (U)

1/4. Ruotsalainen susi - ihailtu ja vihattu. Sata vuotta sitten suurpedot olivat sukupuuton partaalla koko Pohjolassa. Nyt ne ovat kuitenkin palanneet. Kun ruotsalainen Anders Lundin lähtee niiden jäljille, hänen ainoa tavoitteensa ei ole tutustua tarkemmin eläimiin. Hän haluaa myös ymmärtää paremmin niitä ihmisiä, joiden elämä nivoutuu yhteen suurpetojen kanssa - niin hyvässä kuin pahassa. Tässä jaksossa nuori urossusi pannoitetaan Taalainmaalla Keski-Ruotsissa. Sen liikkeitä seurataan GPS:n avulla hankkeessa, joka pyrkii vähentämään susien ja metsästäjien välisiä konflikteja. Tutkijat laskevat myös reviirillä syntyneiden sudenpentujen määrän. Lisäksi Anders tapaa metsästäjän, joka pelkää susien tappavan koiransa, ja keskustelee eläkkeellä olevan poliisin kanssa siitä, kuinka vaikeaa salametsästäjiä on saada kiinni. (U)

4/4. Jääkarhut ja ilmastonmuutos. Huippuvuorilla Anders Lundin pääsee mukaan, kun tutkijat aikovat tarkastaa ja merkitä nuoren urosjääkarhun. Asgeir Helgestad on ohjannut jääkarhuemosta dokumentin, joka valaisee ilmastonmuutoksen seurauksia. Anders ja Asgeir lähtevät lumisille lakeuksille etsimään tätä naarasta - ja joutuvat jääkarhunpennun jahtaamiksi. Sata vuotta sitten suurpedot olivat sukupuuton partaalla koko Pohjolassa. Nyt ne ovat kuitenkin palanneet. Kun ruotsalainen Anders Lundin lähtee niiden jäljille, hänen ainoa tavoitteensa ei ole tutustua tarkemmin eläimiin. Hän haluaa myös ymmärtää paremmin niitä ihmisiä, joiden elämä nivoutuu yhteen suurpetojen kanssa - niin hyvässä kuin pahassa. (U)

3/4. Suurpedot houkuttelevat turisteja. Anders Lundin käy niitä kuhisevalla Suomen ja Venäjän välisellä rajavyöhykkeellä, jolla oleskelu on luvanvaraista. Hän saa nähdä erikoisen näytelmän, jonka pääosissa ovat karhu ja susi. Lisäksi Anders aloittaa matkansa kohti Huippuvuoria, jääkarhujen valtakuntaa. Sata vuotta sitten suurpedot olivat sukupuuton partaalla koko Pohjolassa. Nyt ne ovat kuitenkin palanneet. Kun ruotsalainen Anders Lundin lähtee niiden jäljille, hänen ainoa tavoitteensa ei ole tutustua tarkemmin eläimiin. Hän haluaa myös ymmärtää paremmin niitä ihmisiä, joiden elämä nivoutuu yhteen suurpetojen kanssa - niin hyvässä kuin pahassa. (U)

3/4. Suurpedot houkuttelevat turisteja. Anders Lundin käy niitä kuhisevalla Suomen ja Venäjän välisellä rajavyöhykkeellä, jolla oleskelu on luvanvaraista. Hän saa nähdä erikoisen näytelmän, jonka pääosissa ovat karhu ja susi. Lisäksi Anders aloittaa matkansa kohti Huippuvuoria, jääkarhujen valtakuntaa. Sata vuotta sitten suurpedot olivat sukupuuton partaalla koko Pohjolassa. Nyt ne ovat kuitenkin palanneet. Kun ruotsalainen Anders Lundin lähtee niiden jäljille, hänen ainoa tavoitteensa ei ole tutustua tarkemmin eläimiin. Hän haluaa myös ymmärtää paremmin niitä ihmisiä, joiden elämä nivoutuu yhteen suurpetojen kanssa - niin hyvässä kuin pahassa. (U)

2/4. Ahma on Pohjolan suurpedoista arimpia. Anders Lundin lähtee Lappiin Borgafjälliin siinä toivossa, että näkisi vilauksen ahmasta. Hän pääseekin kokemaan siellä jotakin aivan erityistä. Naali on Pohjolassa äärimmäisen uhanalainen. Kannan vahvistamiseksi Norjan Hardangerviddan tunturiylängölle lasketaan naalinpentuja. Taalainmaalla on tarkoitus merkitä karhuperhe, mutta äkkiä tutkijoiden käsissä onkin "väärä" karhu. Sata vuotta sitten suurpedot olivat sukupuuton partaalla koko Pohjolassa. Nyt ne ovat kuitenkin palanneet. Kun ruotsalainen Anders Lundin lähtee niiden jäljille, hänen ainoa tavoitteensa ei ole tutustua tarkemmin eläimiin. Hän haluaa myös ymmärtää paremmin niitä ihmisiä, joiden elämä nivoutuu yhteen suurpetojen kanssa - niin hyvässä kuin pahassa. (U)

2/4. Ahma on Pohjolan suurpedoista arimpia. Anders Lundin lähtee Lappiin Borgafjälliin siinä toivossa, että näkisi vilauksen ahmasta. Hän pääseekin kokemaan siellä jotakin aivan erityistä. Naali on Pohjolassa äärimmäisen uhanalainen. Kannan vahvistamiseksi Norjan Hardangerviddan tunturiylängölle lasketaan naalinpentuja. Taalainmaalla on tarkoitus merkitä karhuperhe, mutta äkkiä tutkijoiden käsissä onkin "väärä" karhu. Sata vuotta sitten suurpedot olivat sukupuuton partaalla koko Pohjolassa. Nyt ne ovat kuitenkin palanneet. Kun ruotsalainen Anders Lundin lähtee niiden jäljille, hänen ainoa tavoitteensa ei ole tutustua tarkemmin eläimiin. Hän haluaa myös ymmärtää paremmin niitä ihmisiä, joiden elämä nivoutuu yhteen suurpetojen kanssa - niin hyvässä kuin pahassa. (U)

1/4. Ruotsalainen susi - ihailtu ja vihattu. Sata vuotta sitten suurpedot olivat sukupuuton partaalla koko Pohjolassa. Nyt ne ovat kuitenkin palanneet. Kun ruotsalainen Anders Lundin lähtee niiden jäljille, hänen ainoa tavoitteensa ei ole tutustua tarkemmin eläimiin. Hän haluaa myös ymmärtää paremmin niitä ihmisiä, joiden elämä nivoutuu yhteen suurpetojen kanssa - niin hyvässä kuin pahassa. Tässä jaksossa nuori urossusi pannoitetaan Taalainmaalla Keski-Ruotsissa. Sen liikkeitä seurataan GPS:n avulla hankkeessa, joka pyrkii vähentämään susien ja metsästäjien välisiä konflikteja. Tutkijat laskevat myös reviirillä syntyneiden sudenpentujen määrän. Lisäksi Anders tapaa metsästäjän, joka pelkää susien tappavan koiransa, ja keskustelee eläkkeellä olevan poliisin kanssa siitä, kuinka vaikeaa salametsästäjiä on saada kiinni. (U)

1/4. Ruotsalainen susi - ihailtu ja vihattu. Sata vuotta sitten suurpedot olivat sukupuuton partaalla koko Pohjolassa. Nyt ne ovat kuitenkin palanneet. Kun ruotsalainen Anders Lundin lähtee niiden jäljille, hänen ainoa tavoitteensa ei ole tutustua tarkemmin eläimiin. Hän haluaa myös ymmärtää paremmin niitä ihmisiä, joiden elämä nivoutuu yhteen suurpetojen kanssa - niin hyvässä kuin pahassa. Tässä jaksossa nuori urossusi pannoitetaan Taalainmaalla Keski-Ruotsissa. Sen liikkeitä seurataan GPS:n avulla hankkeessa, joka pyrkii vähentämään susien ja metsästäjien välisiä konflikteja. Tutkijat laskevat myös reviirillä syntyneiden sudenpentujen määrän. Lisäksi Anders tapaa metsästäjän, joka pelkää susien tappavan koiransa, ja keskustelee eläkkeellä olevan poliisin kanssa siitä, kuinka vaikeaa salametsästäjiä on saada kiinni. (U)

4/4. Jääkarhut ja ilmastonmuutos. Huippuvuorilla Anders Lundin pääsee mukaan, kun tutkijat aikovat tarkastaa ja merkitä nuoren urosjääkarhun. Asgeir Helgestad on ohjannut jääkarhuemosta dokumentin, joka valaisee ilmastonmuutoksen seurauksia. Anders ja Asgeir lähtevät lumisille lakeuksille etsimään tätä naarasta - ja joutuvat jääkarhunpennun jahtaamiksi. Sata vuotta sitten suurpedot olivat sukupuuton partaalla koko Pohjolassa. Nyt ne ovat kuitenkin palanneet. Kun ruotsalainen Anders Lundin lähtee niiden jäljille, hänen ainoa tavoitteensa ei ole tutustua tarkemmin eläimiin. Hän haluaa myös ymmärtää paremmin niitä ihmisiä, joiden elämä nivoutuu yhteen suurpetojen kanssa - niin hyvässä kuin pahassa. (U) HD

3/4. Suurpedot houkuttelevat turisteja. Anders Lundin käy niitä kuhisevalla Suomen ja Venäjän välisellä rajavyöhykkeellä, jolla oleskelu on luvanvaraista. Hän saa nähdä erikoisen näytelmän, jonka pääosissa ovat karhu ja susi. Lisäksi Anders aloittaa matkansa kohti Huippuvuoria, jääkarhujen valtakuntaa. Sata vuotta sitten suurpedot olivat sukupuuton partaalla koko Pohjolassa. Nyt ne ovat kuitenkin palanneet. Kun ruotsalainen Anders Lundin lähtee niiden jäljille, hänen ainoa tavoitteensa ei ole tutustua tarkemmin eläimiin. Hän haluaa myös ymmärtää paremmin niitä ihmisiä, joiden elämä nivoutuu yhteen suurpetojen kanssa - niin hyvässä kuin pahassa. (U) HD

3/4. Suurpedot houkuttelevat turisteja. Anders Lundin käy niitä kuhisevalla Suomen ja Venäjän välisellä rajavyöhykkeellä, jolla oleskelu on luvanvaraista. Hän saa nähdä erikoisen näytelmän, jonka pääosissa ovat karhu ja susi. Lisäksi Anders aloittaa matkansa kohti Huippuvuoria, jääkarhujen valtakuntaa. Sata vuotta sitten suurpedot olivat sukupuuton partaalla koko Pohjolassa. Nyt ne ovat kuitenkin palanneet. Kun ruotsalainen Anders Lundin lähtee niiden jäljille, hänen ainoa tavoitteensa ei ole tutustua tarkemmin eläimiin. Hän haluaa myös ymmärtää paremmin niitä ihmisiä, joiden elämä nivoutuu yhteen suurpetojen kanssa - niin hyvässä kuin pahassa. (U) HD

2/4. Ahma on Pohjolan suurpedoista arimpia. Anders Lundin lähtee Lappiin Borgafjälliin siinä toivossa, että näkisi vilauksen ahmasta. Hän pääseekin kokemaan siellä jotakin aivan erityistä. Naali on Pohjolassa äärimmäisen uhanalainen. Kannan vahvistamiseksi Norjan Hardangerviddan tunturiylängölle lasketaan naalinpentuja. Taalainmaalla on tarkoitus merkitä karhuperhe, mutta äkkiä tutkijoiden käsissä onkin "väärä" karhu. Sata vuotta sitten suurpedot olivat sukupuuton partaalla koko Pohjolassa. Nyt ne ovat kuitenkin palanneet. Kun ruotsalainen Anders Lundin lähtee niiden jäljille, hänen ainoa tavoitteensa ei ole tutustua tarkemmin eläimiin. Hän haluaa myös ymmärtää paremmin niitä ihmisiä, joiden elämä nivoutuu yhteen suurpetojen kanssa - niin hyvässä kuin pahassa. (U) HD

2/4. Ahma on Pohjolan suurpedoista arimpia. Anders Lundin lähtee Lappiin Borgafjälliin siinä toivossa, että näkisi vilauksen ahmasta. Hän pääseekin kokemaan siellä jotakin aivan erityistä. Naali on Pohjolassa äärimmäisen uhanalainen. Kannan vahvistamiseksi Norjan Hardangerviddan tunturiylängölle lasketaan naalinpentuja. Taalainmaalla on tarkoitus merkitä karhuperhe, mutta äkkiä tutkijoiden käsissä onkin "väärä" karhu. Sata vuotta sitten suurpedot olivat sukupuuton partaalla koko Pohjolassa. Nyt ne ovat kuitenkin palanneet. Kun ruotsalainen Anders Lundin lähtee niiden jäljille, hänen ainoa tavoitteensa ei ole tutustua tarkemmin eläimiin. Hän haluaa myös ymmärtää paremmin niitä ihmisiä, joiden elämä nivoutuu yhteen suurpetojen kanssa - niin hyvässä kuin pahassa. (U) HD

1/4. Ruotsalainen susi - ihailtu ja vihattu. Sata vuotta sitten suurpedot olivat sukupuuton partaalla koko Pohjolassa. Nyt ne ovat kuitenkin palanneet. Kun ruotsalainen Anders Lundin lähtee niiden jäljille, hänen ainoa tavoitteensa ei ole tutustua tarkemmin eläimiin. Hän haluaa myös ymmärtää paremmin niitä ihmisiä, joiden elämä nivoutuu yhteen suurpetojen kanssa - niin hyvässä kuin pahassa. Tässä jaksossa nuori urossusi pannoitetaan Taalainmaalla Keski-Ruotsissa. Sen liikkeitä seurataan GPS:n avulla hankkeessa, joka pyrkii vähentämään susien ja metsästäjien välisiä konflikteja. Tutkijat laskevat myös reviirillä syntyneiden sudenpentujen määrän. Lisäksi Anders tapaa metsästäjän, joka pelkää susien tappavan koiransa, ja keskustelee eläkkeellä olevan poliisin kanssa siitä, kuinka vaikeaa salametsästäjiä on saada kiinni. (U) HD

1/4. Ruotsalainen susi - ihailtu ja vihattu. Sata vuotta sitten suurpedot olivat sukupuuton partaalla koko Pohjolassa. Nyt ne ovat kuitenkin palanneet. Kun ruotsalainen Anders Lundin lähtee niiden jäljille, hänen ainoa tavoitteensa ei ole tutustua tarkemmin eläimiin. Hän haluaa myös ymmärtää paremmin niitä ihmisiä, joiden elämä nivoutuu yhteen suurpetojen kanssa - niin hyvässä kuin pahassa. Tässä jaksossa nuori urossusi pannoitetaan Taalainmaalla Keski-Ruotsissa. Sen liikkeitä seurataan GPS:n avulla hankkeessa, joka pyrkii vähentämään susien ja metsästäjien välisiä konflikteja. Tutkijat laskevat myös reviirillä syntyneiden sudenpentujen määrän. Lisäksi Anders tapaa metsästäjän, joka pelkää susien tappavan koiransa, ja keskustelee eläkkeellä olevan poliisin kanssa siitä, kuinka vaikeaa salametsästäjiä on saada kiinni. (U) HD

4/4. Jääkarhut ja ilmastonmuutos. Huippuvuorilla Anders Lundin pääsee mukaan, kun tutkijat aikovat tarkastaa ja merkitä nuoren urosjääkarhun. Asgeir Helgestad on ohjannut jääkarhuemosta dokumentin, joka valaisee ilmastonmuutoksen seurauksia. Anders ja Asgeir lähtevät lumisille lakeuksille etsimään tätä naarasta - ja joutuvat jääkarhunpennun jahtaamiksi. Sata vuotta sitten suurpedot olivat sukupuuton partaalla koko Pohjolassa. Nyt ne ovat kuitenkin palanneet. Kun ruotsalainen Anders Lundin lähtee niiden jäljille, hänen ainoa tavoitteensa ei ole tutustua tarkemmin eläimiin. Hän haluaa myös ymmärtää paremmin niitä ihmisiä, joiden elämä nivoutuu yhteen suurpetojen kanssa - niin hyvässä kuin pahassa. HD

4/4. Jääkarhut ja ilmastonmuutos. Huippuvuorilla Anders Lundin pääsee mukaan, kun tutkijat aikovat tarkastaa ja merkitä nuoren urosjääkarhun. Asgeir Helgestad on ohjannut jääkarhuemosta dokumentin, joka valaisee ilmastonmuutoksen seurauksia. Anders ja Asgeir lähtevät lumisille lakeuksille etsimään tätä naarasta - ja joutuvat jääkarhunpennun jahtaamiksi. Sata vuotta sitten suurpedot olivat sukupuuton partaalla koko Pohjolassa. Nyt ne ovat kuitenkin palanneet. Kun ruotsalainen Anders Lundin lähtee niiden jäljille, hänen ainoa tavoitteensa ei ole tutustua tarkemmin eläimiin. Hän haluaa myös ymmärtää paremmin niitä ihmisiä, joiden elämä nivoutuu yhteen suurpetojen kanssa - niin hyvässä kuin pahassa. HD

3/4. Suurpedot houkuttelevat turisteja. Anders Lundin käy niitä kuhisevalla Suomen ja Venäjän välisellä rajavyöhykkeellä, jolla oleskelu on luvanvaraista. Hän saa nähdä erikoisen näytelmän, jonka pääosissa ovat karhu ja susi. Lisäksi Anders aloittaa matkansa kohti Huippuvuoria, jääkarhujen valtakuntaa. Sata vuotta sitten suurpedot olivat sukupuuton partaalla koko Pohjolassa. Nyt ne ovat kuitenkin palanneet. Kun ruotsalainen Anders Lundin lähtee niiden jäljille, hänen ainoa tavoitteensa ei ole tutustua tarkemmin eläimiin. Hän haluaa myös ymmärtää paremmin niitä ihmisiä, joiden elämä nivoutuu yhteen suurpetojen kanssa - niin hyvässä kuin pahassa. HD

3/4. Suurpedot houkuttelevat turisteja. Anders Lundin käy niitä kuhisevalla Suomen ja Venäjän välisellä rajavyöhykkeellä, jolla oleskelu on luvanvaraista. Hän saa nähdä erikoisen näytelmän, jonka pääosissa ovat karhu ja susi. Lisäksi Anders aloittaa matkansa kohti Huippuvuoria, jääkarhujen valtakuntaa. Sata vuotta sitten suurpedot olivat sukupuuton partaalla koko Pohjolassa. Nyt ne ovat kuitenkin palanneet. Kun ruotsalainen Anders Lundin lähtee niiden jäljille, hänen ainoa tavoitteensa ei ole tutustua tarkemmin eläimiin. Hän haluaa myös ymmärtää paremmin niitä ihmisiä, joiden elämä nivoutuu yhteen suurpetojen kanssa - niin hyvässä kuin pahassa. HD

2/4. Ahma on Pohjolan suurpedoista arimpia. Anders Lundin lähtee Lappiin Borgafjälliin siinä toivossa, että näkisi vilauksen ahmasta. Hän pääseekin kokemaan siellä jotakin aivan erityistä. Naali on Pohjolassa äärimmäisen uhanalainen. Kannan vahvistamiseksi Norjan Hardangerviddan tunturiylängölle lasketaan naalinpentuja. Taalainmaalla on tarkoitus merkitä karhuperhe, mutta äkkiä tutkijoiden käsissä onkin "väärä" karhu. Sata vuotta sitten suurpedot olivat sukupuuton partaalla koko Pohjolassa. Nyt ne ovat kuitenkin palanneet. Kun ruotsalainen Anders Lundin lähtee niiden jäljille, hänen ainoa tavoitteensa ei ole tutustua tarkemmin eläimiin. Hän haluaa myös ymmärtää paremmin niitä ihmisiä, joiden elämä nivoutuu yhteen suurpetojen kanssa - niin hyvässä kuin pahassa. HD

2/4. Ahma on Pohjolan suurpedoista arimpia. Anders Lundin lähtee Lappiin Borgafjälliin siinä toivossa, että näkisi vilauksen ahmasta. Hän pääseekin kokemaan siellä jotakin aivan erityistä. Naali on Pohjolassa äärimmäisen uhanalainen. Kannan vahvistamiseksi Norjan Hardangerviddan tunturiylängölle lasketaan naalinpentuja. Taalainmaalla on tarkoitus merkitä karhuperhe, mutta äkkiä tutkijoiden käsissä onkin "väärä" karhu. Sata vuotta sitten suurpedot olivat sukupuuton partaalla koko Pohjolassa. Nyt ne ovat kuitenkin palanneet. Kun ruotsalainen Anders Lundin lähtee niiden jäljille, hänen ainoa tavoitteensa ei ole tutustua tarkemmin eläimiin. Hän haluaa myös ymmärtää paremmin niitä ihmisiä, joiden elämä nivoutuu yhteen suurpetojen kanssa - niin hyvässä kuin pahassa. HD

Sarja alkaa, 1/4. Ruotsalainen susi - ihailtu ja vihattu. Sata vuotta sitten suurpedot olivat sukupuuton partaalla koko Pohjolassa. Nyt ne ovat kuitenkin palanneet. Kun ruotsalainen Anders Lundin lähtee niiden jäljille, hänen ainoa tavoitteensa ei ole tutustua tarkemmin eläimiin. Hän haluaa myös ymmärtää paremmin niitä ihmisiä, joiden elämä nivoutuu yhteen suurpetojen kanssa - niin hyvässä kuin pahassa. Tässä jaksossa nuori urossusi pannoitetaan Taalainmaalla Keski-Ruotsissa. Sen liikkeitä seurataan GPS:n avulla hankkeessa, joka pyrkii vähentämään susien ja metsästäjien välisiä konflikteja. Tutkijat laskevat myös reviirillä syntyneiden sudenpentujen määrän. Lisäksi Anders tapaa metsästäjän, joka pelkää susien tappavan koiransa, ja keskustelee eläkkeellä olevan poliisin kanssa siitä, kuinka vaikeaa salametsästäjiä on saada kiinni. HD

Sarja alkaa, 1/4. Ruotsalainen susi - ihailtu ja vihattu. Sata vuotta sitten suurpedot olivat sukupuuton partaalla koko Pohjolassa. Nyt ne ovat kuitenkin palanneet. Kun ruotsalainen Anders Lundin lähtee niiden jäljille, hänen ainoa tavoitteensa ei ole tutustua tarkemmin eläimiin. Hän haluaa myös ymmärtää paremmin niitä ihmisiä, joiden elämä nivoutuu yhteen suurpetojen kanssa - niin hyvässä kuin pahassa. Tässä jaksossa nuori urossusi pannoitetaan Taalainmaalla Keski-Ruotsissa. Sen liikkeitä seurataan GPS:n avulla hankkeessa, joka pyrkii vähentämään susien ja metsästäjien välisiä konflikteja. Tutkijat laskevat myös reviirillä syntyneiden sudenpentujen määrän. Lisäksi Anders tapaa metsästäjän, joka pelkää susien tappavan koiransa, ja keskustelee eläkkeellä olevan poliisin kanssa siitä, kuinka vaikeaa salametsästäjiä on saada kiinni. HD