Kausi 1, 3/3. Hyökkäys. Britannian ilmavoimien 617. laivue valmistautuu tuhoamaan Saksan suurpadot. Lancaster-pommittajat kohtaavat välittömiä vaikeuksia neljä tonnia painavien pommien johdosta. Tehtävä on erittäin haastava. Kaksi miehistöä joutuu palaamaan kotiin ja yksi tuhotaan vihollisen tulituksessa. Vasta viides pommi murtaa padon betonimuurin. Mikä on lopputulos? (U)

Kausi 1, 2/3. Lähtölaskenta. Jäljellä on kolme päivää hyökkäykseen. Tiedemies Barnes Wallis ei saa kimpoavaa pommia toimimaan. Pommit on pudotettava tarkasta korkeudesta ja niiden tulee laskeutua tarkan välimatkan päähän toisistaan. Guy Gibsonin johtama 617. laivue on harjoitellut pimeässä ja matalalla lentoa, ovatko he valmiita vaaralliseen tehtävään? (U)

Kausi 1, 1/3. Huippusalainen tehtävä. On kevät 1943. Guy Gibson, 24-vuotias sotasankari, valmistautuu kouluttamaan 147 nuorta miestä huippusalaiseen operaatioon. Tiedemies Barnes Wallis on kehittänyt täsmäaseen lamauttamaan suuren osan Saksan sotateollisuudesta. Kyseessä on veden pinnalla kimpoava pommi ja sen avulla on aikomus tuhota natsi-Saksan suuret padot. (U)

Kausi 1, 3/3. Hyökkäys. Britannian ilmavoimien 617. laivue valmistautuu tuhoamaan Saksan suurpadot. Lancaster-pommittajat kohtaavat välittömiä vaikeuksia neljä tonnia painavien pommien johdosta. Tehtävä on erittäin haastava. Kaksi miehistöä joutuu palaamaan kotiin ja yksi tuhotaan vihollisen tulituksessa. Vasta viides pommi murtaa padon betonimuurin. Mikä on lopputulos?

Kausi 1, 3/3. Hyökkäys. Britannian ilmavoimien 617. laivue valmistautuu tuhoamaan Saksan suurpadot. Lancaster-pommittajat kohtaavat välittömiä vaikeuksia neljä tonnia painavien pommien johdosta. Tehtävä on erittäin haastava. Kaksi miehistöä joutuu palaamaan kotiin ja yksi tuhotaan vihollisen tulituksessa. Vasta viides pommi murtaa padon betonimuurin. Mikä on lopputulos?

Kausi 1, 2/3. Lähtölaskenta. Jäljellä on kolme päivää hyökkäykseen. Tiedemies Barnes Wallis ei saa kimpoavaa pommia toimimaan. Pommit on pudotettava tarkasta korkeudesta ja niiden tulee laskeutua tarkan välimatkan päähän toisistaan. Guy Gibsonin johtama 617. laivue on harjoitellut pimeässä ja matalalla lentoa, ovatko he valmiita vaaralliseen tehtävään?

Kausi 1, 2/3. Lähtölaskenta. Jäljellä on kolme päivää hyökkäykseen. Tiedemies Barnes Wallis ei saa kimpoavaa pommia toimimaan. Pommit on pudotettava tarkasta korkeudesta ja niiden tulee laskeutua tarkan välimatkan päähän toisistaan. Guy Gibsonin johtama 617. laivue on harjoitellut pimeässä ja matalalla lentoa, ovatko he valmiita vaaralliseen tehtävään?

Kausi 1, 1/3. Huippusalainen tehtävä. On kevät 1943. Guy Gibson, 24-vuotias sotasankari, valmistautuu kouluttamaan 147 nuorta miestä huippusalaiseen operaatioon. Tiedemies Barnes Wallis on kehittänyt täsmäaseen lamauttamaan suuren osan Saksan sotateollisuudesta. Kyseessä on veden pinnalla kimpoava pommi ja sen avulla on aikomus tuhota natsi-Saksan suuret padot.