Kausi 2, osa 3. Laurynin 13-vuotissyntymäpäivä on käsillä, mutta näyttää siltä, että päivästä ei tule juhla eikä mikään. Pettynyt sankari ei kuitenkaan tiedä, että perhe suunnittelee reissua ravintolaan, joka on tunnettu suunnattomasta sämpylästään: syömäri, joka hotkii annoksen 45 minuutissa, voittaa 200 dollaria. Alanalla on rytmi veressä tanssitunneilla. (Here Comes Honey Boo Boo, tosi-tv, USA, 2013)