Neljäs ja viimeinen tuotantokausi New Orleansin kaupungista Katrina-hurrikaanin jälkeen. Barack Obaman valinta presidentiksi herättää asukkaissa toivoa, mutta paljon on vielä tehtävää. Tremen viimeisen kauden päätösjakso. Colsonille tarjotaan siirtoa. Lambreaux lähetetään kotiin. Batiste ottaa poikansa mukaan Dr. Johnin keikalle. Hidalgo palaa Texasiin.
HBO:n draamasarja, USA 2013. Kausi 4. Jakso 5/5.