5/5. Elämä on kärsimystä. Hulluuden partaalle joutunut Volunteerin viimeinen mies pelastuu - jälleen kuin se olisi ihme. Aikanaan hän palaa Englantiin vaatimaan varustamolta palkkiotaan maksettavaksi. Kuinka hänen käy? (U)

4/5. Piru mieheksi. Aluksen upottua miehistö on pulassa. Inuiittien kanssa tehtävä vaihtokauppa voi pelastaa mutta se pakottaa pistämään peliin kaiken, ehkä liikaakin. Julmuri näkee tilaisuutensa ja tarttuu siihen. (U)

3/5. Ihmiselle susi. Kapteeni suostuu Sumnerin vaateisiin murhan selvittämiseksi, mutta siitä seuraa uusi tragedia. Volunteerin kurssi vie yhä kauemmas pohjoiseen. Jäiden armoille jäämisen vaara on pian totta - miksi? (U)

2/5. Kurja matkamies maan. Sumner pelastuu kuin ihmeen avulla. Nuori miehistön jäsen hakee apua vaivaan, jonka aiheuttajasta syntyy eripuraa. Kun ensimmäinen valas ui näköpiiriin, asia painetaan villaisella. (U)

1/5. Katso ihmistä. On vuosi 1859 kun kalastusalus Volunteer lähtee Hullista kohti arktisia vesiä. Miehistöön pestautuvat myös entinen armeijan kirurgi, Patrick Sumner, sekä väkivaltainen voimanpesä, Henry Drax. (U)

5/5. Elämä on kärsimystä. Hulluuden partaalle joutunut Volunteerin viimeinen mies pelastuu - jälleen kuin se olisi ihme. Aikanaan hän palaa Englantiin vaatimaan varustamolta palkkiotaan maksettavaksi. Kuinka hänen käy?

4/5. Piru mieheksi. Aluksen upottua miehistö on pulassa. Inuiittien kanssa tehtävä vaihtokauppa voi pelastaa mutta se pakottaa pistämään peliin kaiken, ehkä liikaakin. Julmuri näkee tilaisuutensa ja tarttuu siihen.

3/5. Ihmiselle susi. Kapteeni suostuu Sumnerin vaateisiin murhan selvittämiseksi, mutta siitä seuraa uusi tragedia. Volunteerin kurssi vie yhä kauemmas pohjoiseen. Jäiden armoille jäämisen vaara on pian totta - miksi?

2/5. Kurja matkamies maan. Sumner pelastuu kuin ihmeen avulla. Nuori miehistön jäsen hakee apua vaivaan, jonka aiheuttajasta syntyy eripuraa. Kun ensimmäinen valas ui näköpiiriin, asia painetaan villaisella.

Uusi sarja. 1/5. Katso ihmistä. On vuosi 1859 kun kalastusalus Volunteer lähtee Hullista kohti arktisia vesiä. Miehistöön pestautuvat myös entinen armeijan kirurgi, Patrick Sumner, sekä väkivaltainen voimanpesä, Henry Drax. HD