4/4. Kuoleman koputus. 64-vuotias Hang Yin Leung on yksin kotona, kun hän kuulee koputuksen ovellaan ja menee avaamaan. Sisään ryntää väkivalloin kuusi miestä, jotka ryöstävät paikat ja pahoinpitelevät Hangin pahanpäiväisesti. Kun Hang kuolee vammoihinsa kahden viikon päästä, ryöstö muuttuu murhatutkimukseksi. (U) HD