Uusi leikkipuisto! / Katonkorjaajat!. Nopsa rakentaa vaarallisen leikkipuiston ja Rubblen ryhmä pelastaa tilanteen uusiomateriaaleilla. / Kaupungin chilikekkerit ovat vaarassa kun kaupungintalon katto uhkaa sortua! Onneksi pennuilla on keinot tähänkin. kausi 01 jakso 04

Polli Papukaija. Pipsa ja Jyri vierailevat mummipossun ja pappapossun luona ja tapaavat Polli Papukaijan. kausi 01 jakso 04

Ukkonen. Pipsa ja Jyri ovat piknikillä, kun alkaa ukkostaa. Pipsa ja Jyri menevät sisälle mutta heitä pelottaa sielläkin, koska ukkonen pitää kovaa ääntä. kausi 01 jakso 32

Autonpesu. Pipsan ja perheen pitää pestä auto, koska se on likainen. kausi 01 jakso 33

Lounas. Pipsa ja Jyri käyvät mummipossun ja pappapossun luona lounaalla. Mummipossu on tehnyt salaatin, mutta Jyri ei pidä vihanneksista. Pappapossu tekee salaatista dinosauruksen muotoisen, jotta Jyrin olisi helpompi syödä se. kausi 01 jakso 34

Salaperäinen vieras. Roni ja Peku lukevat avaruusolioista kertovaa kirjaa. Kohta puun latvassa loistavat erikoiset valot. Onko avaruuden asukki saapunut vierailulle? kausi 01 jakso 65

Vinkuvat saappaat. Sellalla on upouudet vaaleanpunaiset saappaat, jotka vinkuvat hauskasti. Piilosilla saappaat kuitenkin paljastavat Sellan olinpaikan. Onneksi Pekulla on ratkaisu valmiina. kausi 01 jakso 66

Pannukakut / S'moret. Pikku kokki tekee pannukakkuja, mutta menettää itsevarmuutensa rikkoessaan onnenlastansa. // Pikku Kokki tekee retkellä S'Mores-herkkuja ja pääsee pimeän pelostaan yli ystäviensä avulla. kausi 01 jakso 04

Kullanhuuhtoja / Pennut pelastavat Paw Patrollerin. Vanha harmaantunut kullanhuuhtoja löytää kultaa Seikkailulahdesta, jonka seurauksena kaikki joutuvat kultakuumeeen pauloihin. // Jahti muuttuu pelastustehtäväksi, kun pormestari Humdinger ja Kisumisut yrittävät varastaa Paw Patrollerin. kausi 03 jakso 02

Lentävä maatalo. Farmari Al näkee villiä unta siitä, että hänen eläimensä alkavat käyttäytyä kuin ihmiset. kausi 08 jakso 16

Sillanrakentajat!. Rubble perheineen rakentaa siltaa, mutta Nopsa Nikkari panee kapuloita rattaisiin. Ryhmän on pelastettava Pulttipoukama rakentamalla uusi, turvallinen silta. kausi 01 jakso 01

Piilosilla syvyyksissä / Vuoren verran hauskuutta. Stu ja Safia pitävät syntymäpäiväjuhlat peurojen sukellusveneessä Välkemeren syvyyksissä mutta joutuvat pian pulaan piiloutuessaan Rammyn minialukseen. // Kaksosilla on hauskaa Avaruusvelmun liukuradalla, mutta hurvittelu karkaa pian käsistä. kausi 03 jakso 20

Paddingtonin luolaseikkailu / Paddington etsii fossiileja. Mikä ihme päästelee outoja ääniä luolassa? Jonathan epäilee merenneitoa syypääksi, mutta Paddington on eri mieltä. // Judy ei millään löydä fossiilia rannalta, vaikka kaikki muut löytävät niitä helpolla. Pystyyköhän Paddington auttamaan? kausi 03 jakso 08

Varasteleva Isotassu. Muinainen esine katoaa Carloksen arkeologisilta kaivauksilta, ja Trackerin ja Skyen on löydettävä olento, joka vei sen.. kausi 05 jakso 02

Jalkapallo-ottelu / Uusi Onnenkaulapanta. Paw Patrol ja pormestari Humdingerin kisumisut pelaavat vastakkain jalkapalloa. Voittavatko pennut huijaavan pormestarin? // Marshallin uusi kaulapanta tuo hänelle rutkasti onnea, mutta miten kauan kömpelö pentu voi pysyä onnekkaana? kausi 03 jakso 03

Iso pyöräliike! / Superhauska superamme!. Rubble ja pennut rakentavat pyöräliikettä pyöräjuhlille kilpaa Nopsan kanssa. / Rubblen ryhmän täytyy keksiä keino saada Motor peseytymään ennen valokuvausta. kausi 01 jakso 02

Kuorsaava punainen kana / Salaperäinen lahja. Doran ja Nuutin on saatava Suuri punainen kana heräämään ennen kuin se ajautuu vesiputoukseen. // Dora ystävineen ratkoo arvoituksia ja suorittaa tehtäviä saadakseen avattua salaperäisen lahjapaketin. kausi 01 jakso 04

Epätäydellinen kuva / Kalaystävien taitokimara. Vauvahai sotkee itsensä vahingossa ennen perhekuvausta ja tekee kaikkensa saadakseen itsensä puhtaaksi ennen kuin vanhemmat saavat tietää. // Peppi ja Vallu esiintyvät yhdessä kahden kalasen kykykilpailussa. kausi 02 jakso 12

Hairokkia / Hammastahnatöppäys. Vauvahai auttaa Äitihaita löytämään täydellisen soittimen, jota tämä voi soittaa perheen yhtyeessä. // Isähaita nolottaa hassu video, jonka Vaarihai ja Vauvahai latasivat hänestä HaiTubeen. kausi 02 jakso 10

Retkellä. Pipsa lähtee perheineen telttaretkelle. Isäpossu ei mahdu telttaan. Taivasalla on mukava nukkua, kunnes alkaa sataa. kausi 01 jakso 35

Uninen prinsessa. Isäpossu kertoo Pipsalle ja Jyrille iltasadun unisesta prinsessasta. Tarinassa Pipsa on prinsessa, Jyri prinssi, äitipossu kuningatar ja isäpossu kuningas. kausi 01 jakso 36

Maja puussa. Pipsa ja Jyri pääsevät mummipossun ja pappapossun luo. Pappapossu rakentaa lapsille majan puuhun. kausi 01 jakso 37

Naamiaiset. Pipsa ja Jyri pitävät naamiaiset. Pipsa pukeutuu keijukaisprinsessaksi, Jyri dinosaurukseksi. Pipsa pääsee valitsemaan naamiaisten parhaan asun. kausi 01 jakso 38

Museossa. Pipsan perhe käy museovierailulla. Museossa mielikuvitus laukkaa. Pipsa kuvittelee olevansa prinsessa. Jyri kuvittelee olevansa dinosaurus. kausi 01 jakso 39

Hellepäivä. On kuuma päivä. Lätäkötkin ovat kuivuneet. Pipsa ja Jyri nauttivat kesäpäivästä kahluualtaassa. kausi 01 jakso 40

Leirintäloma. Pipsa on perheineen lomalla matkailuautollaan. He päättävät mennä Ankkamaahan katsomaan ankkoja joessa ja yllättyvät, kun heidän autonsa pystyy muuttumaan veneeksi. kausi 03 jakso 06

Linnunpelätin. Lintu käy jatkuvasti syömässä siemenet pappapossun kukkatarhasta. Pipsa ja Jyri tekevät variksenpelättimen, joka estää syömäpuuhat. Pipsa pelkää, että linnuille jää nälkä, joten pappapossu antaa niille oman lintulaudan siemenineen. kausi 02 jakso 12

Ruoho on aina vihreämpää / Kun kasvan isoksi. Barbapinko päällystää talon taikatuotteella, joka estää vesivahinkoja. Seuraavana päivänä talo latistuu kuin ilmapallo. // Lintu rakentaa pesänsä Barbapojun vatsalle. Barbapoju haluaa muuttua isoksi puuksi, joka tarjoaa turvapaikan eläimille. kausi 01 jakso 11

Luola-Barbat / Pikku hirviöt. Barbalapset löytävät oudon luolan. Barbatipu kertoo luolien tarinan ja muuttumishommat Barbapapalle. // Barbalapset pitävät pyjamakemut olohuoneessa. He pelkäävät, että komerossa on hirviöitä ja asettavat hassuja ansoja niille. kausi 01 jakso 12

Erikoisagentti Blaze. Kun ilkeä pahis varastaa kaupungin kaikki hammasharjat, Blazella ei ole muuta mahdollisuutta kuin muuttua erikoisagentiksi. kausi 06 jakso 16

Lumikarnevaalit. Blaze ja AJ auttavat Snowbieta ehtimään lumikarnevaaleille ajoissa. kausi 06 jakso 17

Alexin uusi mini-patrol / Kadonnut etuhammas. Alex perustaa mini-patrolin, mutta kun hän joutuu itse pulaan, oikean Paw Patrolin on aika astua esiin. // Alex kadottaa ensimmäisen irronneen hampaansa. Paw Patrolin täytyy löytää se, jotta hammaskeiju voi vierailla pojan luona. kausi 03 jakso 04

Apollo Pulassa / Virtahevot Karkuteillä. Rubble näkee unta, että Superpentu Apollo tulee Seikkailulahteen. Heidän täytyy pelastaa sankarinsa pulasta. // Raimundon tanssivat virtahevot tutisuttavat maata ja hajottavat sirkusteltan. Paw Patrolin täytyy korjata teltta ennen esitystä. kausi 03 jakso 07

Onnea tuova kaulakoru / Vigon yllätys. Vauvahai ei halua luopua onnea tuovasta kaulakorustaan, kun koittaa hetki antaa se jollekin toiselle. // Superhai ja Kapteeni Merilevä näkevät Vigon ostoksilla kaupungilla ja ovat varmoja tämän punovan pahaenteistä juonta. kausi 02 jakso 08

Minigolf-isä. Pentti Barrakuda valloittaa minigolfradan. Vauvahain ja Viljamin täytyy löytää mestari, joka voi kukistaa hänet. kausi 01 jakso 12

Hikkasmia / Hiljaisuutta, kiitos. Barbapörrö ei voi maalata loppumattoman hikkansa takia ja juuri kun hän on luovuttamassa, hän luokin uuden taidesuunnan. // Barbatipu haluaa osallistua kirjoituskilpailuun, mutta muu perhe estää häntä keskittymästä. kausi 01 jakso 16

Paddington vastaan lokit / Paddington majakalla. Paddingtonin harmiksi lokit tykkäävät ranskalaisista ja tekevät mitä vain saadakseen niitä. Onnistuuko ystävämme tuomaan ruoat pöytään? // On sumuinen yö ja majakan valo on rikki. Pystyykö Paddington pelastamaan merellä seilaavan laivan? kausi 03 jakso 09

Sorvivuoren observatorio / Kanjonin köysirata. Pennut rakentavat observatorion auttaakseen heidän ystäväänsä Riveriä, joka haluaa ottaa kuvan tähdenlennosta. // Pennut joutuvat kiipeliin luontopolulla tavattuaan puistonvartija Rosen. Onneksi Rubblen ryhmä löytää rakennusratkaisun. kausi 01 jakso 17

Sateenkaari kadottaa värinsä / Nuutin kuminauhapallo. Dora, Nuuti, Viljami ja Isabella leikkivät ulkona, kun alkaa sataa. Dora kertoo kaksosille, että he saattavat päästä näkemään sateenkaaren. Sateenkaari Rainbow tuleekin esiin, mutta siltä puuttuu osa väreistä: blue, red and yellow. Dora lähtee keräämään Iisan värikkäistä kukista sateenkaarelle värejä. Velmukaan ei onnistu estämään Doraa, ja pian Rainbow saa värinsä takaisin ja loistaa kaksosten iloksi upeana sateenkaarena. // Nuuti on ylpeä itse tekemästään kuminauhapallosta ja haluaa päästä pelaamaan sillä baseballia. Pelissä pallo kuitenkin lentää tosi kauas, ja Kartta löytää sen kaukaa naapuriviidakosta, Tilda Tuhatjalkaisen luota. Nuutia pelottaa pyytää palloa Tildalta, jolla on hirmuisen monta jalkaa. Dora kuitenkin rauhoittelee Nuutia, ja lopulta Nuuti pyytää palloa sanomalla "could I have the ball". Tilda antaa pallon mielihyvin ja liittyy jopa mukaan peliin! kausi 01 jakso 02

Kuka on kaikista nopein?. Kun kateellinen kuningatar langettaa loitsun, joka muuttaa muutamat ystävistämme hitaiksi, Blazen ja AJ:n pitää kisata häntä vastaan saadaakseen taikamaisen parannuskeinon. kausi 06 jakso 18

Nälkäinen vieras / Järisyttävä ennätys. Bobbi ystävystyy avaruusolennon kanssa, mutta peurat ovat pian pulassa, kun vierailija alkaa syödä tavaroita Peurapartion avaruusasemalla. // Kai ja Lola yrittävät tehdä kiipeilyennätyksen, mutta aiheuttavat vahingossa kivivyöryn Huurrehuipulla. kausi 03 jakso 01

Hain tähtitoive / Haitaistelu. Vauvahai ja ystävät aikovat kiivetä Toivomusvuorelle esittääkseen toiveen legendaariselle Merituuli-tähdenlentokalalle. // Harmuli haastaa vauvahain haitaisteluun osoittaakseen, kumpi on todellinen hai. kausi 01 jakso 06

Show jatkukoon / Etsivä vauvahai. Kultis on allapäin, joten vauvahai järjestää ystäviensä kanssa musikaalin piristääkseen häntä. // Kun mummohain kakku katoaa ennen leivontakisaa, on etsivä vauvahain ja Viljami Watsonin vuoro astua remmiin. kausi 01 jakso 07

Peloton Danny Pulassa / Korjauskierre. Danny-niminen poika näkee Ryderin uskomattoman tempun ja päättää itsekin ryhtyä huimapääksi. Danny yrittää niin uskaliasta tempausta, että Ryderin ja pentujen pitää pelastaa hänet ilmasta käsin. // Ryder luottaa Seikkailulahden asiat Robokoiran hoiteisiin siksi aikaa, kun hän ja pennut pitävät ansaitsemaansa taukoa. Heidän ilonpitonsa loppuu lyhyeen, kun Robokoira alkaa korjailla kaikkea vähän liian innokkaasti. kausi 03 jakso 08

Pikkuruinen Marshall. Marshall näkee unta, jossa hän kutistuu ihan pieneksi. kausi 04 jakso 14

Uusi leikkipuisto! / Katonkorjaajat!. Nopsa rakentaa vaarallisen leikkipuiston ja Rubblen ryhmä pelastaa tilanteen uusiomateriaaleilla. / Kaupungin chilikekkerit ovat vaarassa kun kaupungintalon katto uhkaa sortua! Onneksi pennuilla on keinot tähänkin. kausi 01 jakso 04

Valtava limonadikoju. Ryhmä rakentaa Lucasille ja Lilylle limonadikojun, mutta hapan Nopsa Nikkari lähettää sen vierimään pitkin Pulttipoukamaa. kausi 01 jakso 19

Ystävyysvuosipäivä / Velmun synttäriylläri. Nuuti ja Dora matkaavat Banaanimäelle viemään Iisalle ystävyysvuosipäivän kunniaksi lahjan - Nuutin koristeleman maljakon! // Dora ystävineen järjestää Velmulle yllätyssynttärit. Ennen juhlia Velmu kuitenkin yrittää vohkia oman lahjansa. kausi 01 jakso 05

Oikeus toteutukoon / Kevätsiivous. Barbapörrö unohtaa palauttaa kirjaston kirjan. Kun kirjastonhoitaja herra Jyrkkä vierailee Barbapapoilla, Barbapörrö päättää karata. // Barbamama haluaa barbalasten siivoavan huoneensa. Lapset piileskelevät välttääkseen uurastamisen. kausi 01 jakso 09

Karpalokeksit / Sokeriherne-wokki. Pikku kokki leipoo keksejä toivottaakseen uuden naapurin tervetulleeksi. // Pikku kokki valmistaa sokeriherne-wokkia ja oppii, että ystävät ovat hyviä keittiöapulaisia, kun on vaikeaa kokkailla yksin. kausi 01 jakso 05

Ilkeä Lohikäärme / Kolme Pientä Possua. Hurja lohikäärme herää henkiin ja estää Paw Patrolia pääsemästä päämajaan. Onneksi pennut voivat turvautua lentokoneeseensa. // Paw Patrol etsii kolme pientä kadonnutta possua ja rakentaa niille uudet kodit. kausi 03 jakso 09

Uusi autopesula. / Vaarinpäivän viettoa. Pormestarin moottoripyörä on putsattava! Wheeler ja pennut laittavat rätin heilumaan ennen kisan alkua. / On vaarinpäivä! Mutta ehtivätkö pennut tehtävältään juhlimaan vaaria? kausi 01 jakso 05

Avaruusaseman arvoitus / Aikakristalli. Avaruusasemalla alkaa tapahtua kummia. Peurapartio selvittää asiaa ja löytää asemalta kujeilijan nimeltä Avaruusvelmu. // Jade löytää aikakristallin, ja hänen on opeteltava, miten ajan saisi kulkemaan taaksepäin kristallin avulla. kausi 03 jakso 02

Paddington ja merirosvon aarre / Paddington rakentaa hiekkalinnan. Paddington ystävineen etsii kapteeni Viherparran aarretta. Pysyykö joukkio ystävinä ja onnistuvatko he jakamaan aarteen? // Kaikki haluavat voittaa hiekkalinnakilpailun ja nauttia jäätelöpalkinnosta, mutta yhteistyö on kaiken salaisuus. kausi 03 jakso 10

Pormestarin kiitävä vaara. Pormestari Humdinger haluaa voittaa kisan ja teeskentelee, että hänen varpaansa murtui. Pennut rakentavat hänelle kulkuvälineen. kausi 05 jakso 02

Haiseva Kukka / Apinautti Pulassa. Pormestari Humdinger tuo pormestari Goodwaylle lahjaksi kasvin, joka kukkiessaan lemuaa hirveälle. Goodway yrittää palauttaa kukan, mutta joutuu ongelmiin ja saa avukseen Paw Patrolin. // Lentävä lautanen syöksyi lahteen! Ryder ja pennut löytävät apinautin avatessaan aluksen luukun. Apinan avaruusalus on rikki eikä se voi jatkaa tehtäväänsä. Paw Patrol syöksyy hätiin! kausi 03 jakso 10

Uusi skeittipuisto. / Tunnelin rakentamista.. Ryhmälle käy vahinko skeittipuistoa rakentaessa. / Ryhmä auttaa poptähteä saamaan keikkabussinsa kaupunkiin. kausi 01 jakso 06

Pikadun perässä / Pikku Parrot. Grandma näyttää Doralle ottamiaan kuvia linnuista - mutta pikadun kuva puuttuu. Dora päättää etsiä pikadun, jotta siitäkin saadaan kuva. // Dora ja Nuuti auttavat pienen Parrot-papukaijan takaisin kotiin. Papukaija osoittautuu taitavaksi matkijaksi. kausi 01 jakso 01

Vesiavaruusmatkailua / Kultiksen suurin rooli. Vauvahai ja Vaarihai yrittävät yhdessä voittaa kuplarakettikilpailun. // Kultis kirjoittaa näytelmän legendaarisesta skeittaavasta kalasesta ja ottaa pääroolin itselleen sen sijaan, että antaisi Volalle tilaisuuden loistaa. kausi 02 jakso 17

Dramaattinen lääkärikäynti / Valkoinen valas. Hans satuttaa evänsä mutta pelkää mennä lääkäriin. // Vauvahai ja Viljami etsivät joka paikasta valtameren herkullisimpia donitseja. kausi 02 jakso 15

Isän videokamera. Isäpossu saa uuden videokameran. Pipsa opettaa isäpossun käyttämään kameraa, ja isäpossu kuvaa Pipsan hassuttelua. kausi 01 jakso 51

Koulunäytelmä. Pipsa ystävineen esittää koulunäytelmän Punahilkasta, mutta Pedroa jännittää nousta lavalle. kausi 01 jakso 52

Polly lomalla. Mummin ja ukin lemmikkipapukaija Polly tulee hoitoon. Pipsa ja Jyri tykkäävät Pollysta, joka on hupaisa ja toistaa kaiken sanotun. Kun Polly pääsee karkuun, kaikki ovat neuvottomia, mutta onneksi Jyri keksii nerokkaan suunnitelman. kausi 02 jakso 01

Tuulinen syyspäivä. On kylmä ja tuulinen päivä. Puistossa kaikki lehdet ovat muuttuneet punaisiksi ja keltaisiksi. Tuulee niin kovasti, että Pipsan pallo lentää lammikkoon ja Jyrin hattu puuhun. kausi 02 jakso 02

Arvoituksia. Perhe katsoo etsiväsarjaa telkkarista. Pipsa ja Jyri haluavat myös olla etsiviä, joten Isäpossu keksii heille arvoituksen ratkaistavaksi. Nalle piilotetaan, ja Pipsa ja Jyri tutkivat kakunmurusia suurennuslasilla ratkaistakseen mysteerin. kausi 02 jakso 03

Kuplia. Pipsa ja Jyri leikkivät saippuakuplilla. Kun kuplaneste loppuu, Isäpossu näyttää heille miten tehdään isoja kuplia tennismailalla ja saippuavedellä. Sitten hän tekee kuplivan mutalammikon, jossa kaikki voivat hyppiä. kausi 02 jakso 04

Venelampi. Pipsa leikkii perheineen ja ystävineen lammella ja uittaa leluveneitä. Kaikilla on oma vene paitsi Rebekka Kanilla. Isäpossu tekee Rebekalle veneen sanomalehdestä. Siitä tulee niin hieno, että kaikki haluavat samanlaisen. kausi 02 jakso 11

Täydellinen päivällinen / Kissanpennut. Barbapapa ja Barbamama lähtevät juhlimaan syntymäpäiviään. Barbapupu jää kotiin vastuuseen ja uuvahtaa. // Barbapupu vahtii Balin kisuja ja pelkää, että niille käy jotain eikä päästä niitä ulos. Barbamaman pitää puuttua asiaan ja auttaa kisuja. kausi 01 jakso 13

Aarrejahti / Luonnon armoilla. Herra Jyrkän kaksoset vierailevat barbalasten luona. He lähtevät aarrejahtiin ja nauttivat luonnosta. // Barbapapat lähtevät seikkailemaan... puutarhaan! Luonnossa eläminen on vaikeampaa kuin he luulivatkaan. kausi 01 jakso 14

Lumipelastaja-Blaze. Kun Crusherin ja Picklen lasketteluhommat menevät vähän mönkään ja he jäävät kiipeliin, Blazen ja AJ:n pitää uhmata lumista maastoa ja pelastaa heidät. kausi 06 jakso 19

Megabotti. Blaze ja AJ auttavat uutta ystäväänsä Megabottia pääsemään Axle Cityyn, jotta hän voisi osallistua suureen robottiparaatiin. kausi 06 jakso 20

Jääkarhujen Pelastajat / Pentu Lampaan Vaatteissa. Ryder ja pennut lentävät arktiselle alueelle palastamaan jääkarhujen poikasia. // Farmari Alin lampaat karkaavat laitumelta, ja Paw Patrolin tehtävänä on etsiä karkulaiset. kausi 03 jakso 11

Koulubussin Korvaaja / Varastetut Linnut. Kun Seikkailulahden koulubussin kaikki renkaat puhkeavat, Ryder lainaa Paw Patrolleria sen tilalle. // Kun Seikkailulahden kuuluisat laululinnut katoavat, Paw Patrol ryntää hätiin. kausi 03 jakso 12

Epätäydellinen kuva / Kalaystävien taitokimara. Vauvahai sotkee itsensä vahingossa ennen perhekuvausta ja tekee kaikkensa saadakseen itsensä puhtaaksi ennen kuin vanhemmat saavat tietää. // Peppi ja Vallu esiintyvät yhdessä kahden kalasen kykykilpailussa. kausi 02 jakso 12

Hyvästit Kiviselle. Hans yrittää päästä peloistaan ilman lemmikkikivensä Kivisen apua. kausi 01 jakso 12

Synttäriesitys / Sekasorto. Barbalapset hauskuuttelevat huvipuistossa ennen Barbamaman synttäriesitystä ja Barbapörrö joutuu kiipeliin. // Kolme erillistä tarinaa sulautuu yhdeksi isoksi kaaokseksi. kausi 01 jakso 18

Paddington pelastaa lunninpoikasest / Paddington pinnan alla. Paddington ja Brownit pelastavat lunnit, jotka ensilennon sijaan eksyvät leiripaikalle. // Paddington nauttii sukellusseikkailusta Jonathanin ja Judyn kanssa, mutta missä mahtaa olla Judyn kaulakoru? kausi 03 jakso 11

Kaupungin uusi kirjasto-teepuoti / Uuden tanssilattian pauloissa. Mehiläiset häiritsevät Pulttipoukaman ensimmäisen kirjaston rakentamista! Tilanne vaatii makeaa rakennusratkaisua. // Gravel-vaari opettaa Chargerin tanssimaan kilpailua varten. Estääkö karannut diskopallo heitä voittamasta? kausi 01 jakso 18