Yhdeksän tunnin taistelu 19. elokuuta 1942 vaati 1197 liittoutuneen hengen, joista 913 oli Kanadan sotilaita. Mikä selittää fiaskon vain kaksi vuotta ennen Normandian maihinnousua? Voitto tai tappio taistelukentillä johtuu monesta tuntemattomasta tai kiistanalaisestakin asiasta. Tässä sarjassa perehdytään 1900-luvun suuriin taisteluihin liittyviin arvoituksiin.. kausi 2 jakso 1